Pravila zaštite privatnosti

Posljednje ažuriranje: 22. listopad 2026.

Curivea upravlja ovom trgovinom i web-stranicom, uključujući sve povezane informacije, sadržaj, značajke, alate, proizvode i usluge, kako bi tebi, kupcu, pružio pomno osmišljeno iskustvo kupovine (dalje u tekstu: „Usluge“). Curivea radi na platformi Shopify, koja nam omogućuje da ti pružamo Usluge. Ova Pravila o privatnosti opisuju kako prikupljamo, upotrebljavamo i otkrivamo tvoje osobne podatke kada posjećuješ ili upotrebljavaš Usluge, putem njih obaviš kupnju ili drugu transakciju ili s nama na drugi način komuniciraš. U slučaju neslaganja između naših Uvjeta pružanja usluge i ovih Pravila o privatnosti, u pogledu prikupljanja, obrade i otkrivanja tvojih osobnih podataka mjerodavna su ova Pravila o privatnosti.

Pažljivo pročitaj ova Pravila o privatnosti. Upotrebom Usluga i pristupom bilo kojoj od njih potvrđuješ da si pročitao/la ova Pravila o privatnosti i da razumiješ prikupljanje, upotrebu i otkrivanje svojih podataka kako je opisano u ovim Pravilima o privatnosti.

Osobni podaci koje prikupljamo ili obrađujemo

Pojmom „osobni podaci“ označavamo informacije koje identificiraju tebe ili drugu osobu ili se razumno mogu povezati s tobom ili drugom osobom. Osobni podaci ne uključuju informacije prikupljene anonimno ili one koje su deidentificirane tako da te ne mogu identificirati niti se razumno mogu povezati s tobom. Ovisno o tome kako se koristiš Uslugama, gdje živiš te u mjeri u kojoj to dopušta ili zahtijeva mjerodavno pravo, možemo prikupljati ili obrađivati sljedeće kategorije osobnih podataka, uključujući zaključke izvedene iz tih osobnih podataka:

• Podaci za kontakt uključujući tvoje ime, adresu, adresu za naplatu, adresu za dostavu, broj telefona i adresu e-pošte.
• Financijski podaci uključujući brojeve kreditnih i debitnih kartica te financijskih računa, podatke o platnoj kartici, podatke o financijskom računu, pojedinosti transakcija, način plaćanja, potvrdu plaćanja i druge pojedinosti o plaćanju.
• Podaci o računu uključujući tvoje korisničko ime, lozinku, sigurnosna pitanja, preferencije i postavke.
• Podaci o transakcijama uključujući proizvode koje pregledavaš, stavljaš u košaricu, dodaješ na popis želja, kupuješ, vraćaš, mijenjaš ili otkazuješ te tvoje prethodne transakcije.
• Komunikacija s nama uključujući informacije koje navodiš u komunikaciji s nama, primjerice kada šalješ upit korisničkoj podršci.
• Podaci o uređaju uključujući informacije o tvom uređaju, pregledniku ili mrežnoj vezi, tvoju IP adresu i druge jedinstvene identifikatore.
• Podaci o upotrebi uključujući informacije o tvojoj interakciji s Uslugama, među ostalim o tome kako i kada se koristiš Uslugama ili se krećeš kroz njih.

Izvori osobnih podataka

Osobne podatke možemo prikupljati iz sljedećih izvora:

• Izravno od tebe uključujući kada izradiš račun, posjetiš ili upotrebljavaš Usluge, komuniciraš s nama ili nam na drugi način pružiš svoje osobne podatke;
• Automatski putem Usluga uključujući s tvog uređaja kada upotrebljavaš naše proizvode ili usluge ili posjećuješ naše web-stranice te upotrebom kolačića i sličnih tehnologija;
• Od naših pružatelja usluga uključujući kada ih angažiramo da omoguće određenu tehnologiju i kada prikupljaju ili obrađuju tvoje osobne podatke u naše ime;
• Od naših partnera ili drugih trećih strana.

Kako upotrebljavamo tvoje osobne podatke

Ovisno o tome kako komuniciraš s nama ili kojim se Uslugama koristiš, osobne podatke možemo upotrebljavati u sljedeće svrhe:

• Pružanje, prilagodba i poboljšanje Usluga. Tvoje osobne podatke upotrebljavamo kako bismo ti pružali Usluge, uključujući izvršavanje našeg ugovora s tobom, obradu tvojih plaćanja, ispunjavanje tvojih narudžbi, pamćenje tvojih preferencija i proizvoda koji te zanimaju, slanje obavijesti povezanih s tvojim računom, obradu kupnji, povrata, zamjena ili drugih transakcija, izradu, održavanje i drugo upravljanje tvojim računom, organizaciju dostave, olakšavanje povrata i zamjena, omogućavanje objave recenzija te stvaranje prilagođenog iskustva kupovine, primjerice preporučivanjem proizvoda povezanih s tvojim kupnjama. To može uključivati upotrebu tvojih osobnih podataka radi bolje prilagodbe i poboljšanja Usluga.
• Marketing i oglašavanje. Tvoje osobne podatke upotrebljavamo u marketinške i promotivne svrhe, primjerice za slanje marketinških, oglasnih i promotivnih poruka e-poštom, SMS-om ili poštom te za prikazivanje internetskih oglasa za proizvode ili usluge u okviru Usluga ili na drugim web-stranicama, među ostalim na temelju proizvoda koje si prethodno kupio/la ili dodao/la u košaricu te druge aktivnosti u okviru Usluga.
• Sigurnost i sprječavanje prijevara. Tvoje osobne podatke upotrebljavamo za autentifikaciju tvog računa, za pružanje sigurnog plaćanja i iskustva kupovine, za otkrivanje, istraživanje ili poduzimanje mjera u vezi s mogućim prijevarnim, nezakonitim, nesigurnim ili zlonamjernim aktivnostima, za zaštitu javne sigurnosti i zaštitu naših usluga. Ako odlučiš upotrebljavati Usluge i registrirati račun, odgovoran/na si za čuvanje svojih pristupnih podataka. Toplo preporučujemo da svoje korisničko ime, lozinku ili druge pristupne podatke ne dijeliš ni s kim.
• Komunikacija s tobom. Tvoje osobne podatke upotrebljavamo kako bismo ti pružili korisničku podršku, odgovarali na tvoje upite, pružali ti učinkovite usluge i održavali poslovni odnos s tobom.
• Pravni razlozi. Tvoje osobne podatke upotrebljavamo radi usklađenosti s mjerodavnim pravom ili odgovora na valjane pravne postupke, uključujući zahtjeve tijela za provedbu zakona ili državnih tijela, radi istrage ili sudjelovanja u građanskopravnom postupku izvođenja dokaza, mogućim ili stvarnim sudskim sporovima ili drugim kontradiktornim pravnim postupcima te radi provedbe ili istrage mogućih kršenja naših uvjeta ili pravila.

Kako otkrivamo osobne podatke

U određenim okolnostima možemo otkriti tvoje osobne podatke trećim stranama u legitimne svrhe, u skladu s ovim Pravilima o privatnosti. Takve okolnosti mogu uključivati:

• Shopifyju, dobavljačima i drugim trećim stranama koje pružaju usluge u naše ime (npr. upravljanje IT-om, obrada plaćanja, analiza podataka, korisnička podrška, pohrana u oblaku, ispunjavanje narudžbi i dostava).
• Poslovnim i marketinškim partnerima radi pružanja marketinških usluga i oglašavanja tebi. Primjerice, Shopify upotrebljavamo za podršku personaliziranom oglašavanju putem usluga trećih strana na temelju tvoje internetske aktivnosti kod različitih trgovaca i na različitim web-stranicama. Naši poslovni i marketinški partneri upotrebljavat će tvoje podatke u skladu sa svojim obavijestima o privatnosti. Ovisno o tome gdje živiš, možda imaš pravo zatražiti da ne dijelimo podatke o tebi radi prikazivanja ciljanih oglasa i marketinga na temelju tvoje internetske aktivnosti kod različitih trgovaca i na različitim web-stranicama. Svoja prava na izuzeće od takve upotrebe možeš ostvariti ovdje .
• Kada nas uputiš, zatražiš od nas ili na drugi način pristaneš da određene informacije otkrijemo trećim stranama, primjerice radi slanja proizvoda ili kada upotrebljavaš widgete društvenih mreža ili integracije za prijavu.
• Našim povezanim društvima ili na drugi način unutar naše grupe društava.
• U vezi s poslovnom transakcijom kao što je spajanje ili stečaj, radi ispunjavanja mjerodavnih zakonskih obveza (uključujući odgovaranje na sudske pozive, naloge za pretragu i slične zahtjeve), radi provedbe mjerodavnih uvjeta pružanja usluge ili pravila te radi zaštite ili obrane Usluga, naših prava te prava naših korisnika ili drugih osoba.

Odnos sa Shopifyjem

Usluge se nalaze na poslužiteljima Shopifyja, koji prikuplja i obrađuje osobne podatke o tvom pristupu Uslugama i njihovoj upotrebi kako bi ti pružao i poboljšavao Usluge. Informacije koje dostaviš putem Usluga bit će prenesene i podijeljene sa Shopifyjem te s trećim stranama koje se mogu nalaziti u zemljama izvan tvoje zemlje boravišta, kako bi ti se Usluge pružale i poboljšavale. Osim toga, kako bismo zaštitili, razvijali i poboljšavali svoje poslovanje, upotrebljavamo određene napredne značajke Shopifyja koje uključuju podatke i informacije dobivene iz tvoje interakcije s našom Trgovinom, s drugim trgovcima i sa Shopifyjem. Kako bi pružao te napredne značajke, Shopify može upotrebljavati osobne podatke prikupljene o tvojoj interakciji s našom trgovinom, s drugim trgovcima i sa Shopifyjem. U tim okolnostima Shopify je odgovoran za obradu tvojih osobnih podataka, uključujući odgovaranje na tvoje zahtjeve za ostvarivanje prava u vezi s upotrebom tvojih osobnih podataka u te svrhe. Kako bi saznao/la više o tome kako Shopify upotrebljava tvoje osobne podatke i koja prava možda imaš, možeš posjetiti Shopifyjeva pravila o privatnosti potrošača . Ovisno o tome gdje živiš, određena prava u vezi sa svojim osobnim podacima možeš ostvariti ovdje Poveznica na Shopifyjev portal za privatnost.

Web-stranice i poveznice trećih strana

Usluge mogu sadržavati poveznice na web-stranice ili druge internetske platforme kojima upravljaju treće strane. Ako slijediš poveznice na stranice koje nisu povezane s nama ili ih mi ne kontroliramo, trebao/la bi pregledati njihova pravila o privatnosti i sigurnosti te druge uvjete. Ne jamčimo i nismo odgovorni za privatnost ili sigurnost takvih stranica, uključujući točnost, potpunost ili pouzdanost informacija na njima. Informacije koje navedeš na javnim ili polujavnim mjestima, uključujući informacije koje dijeliš na društvenim mrežama trećih strana, mogu vidjeti i drugi korisnici Usluga i/ili korisnici tih platformi trećih strana, bez ograničenja u pogledu njihove upotrebe od strane nas ili treće strane. Uključivanje takvih poveznica samo po sebi ne znači da podržavamo sadržaj na tim platformama ili njihove vlasnike ili operatere, osim ako je to navedeno u okviru Usluga.

Podaci o djeci

Usluge nisu namijenjene djeci i svjesno ne prikupljamo osobne podatke o djeci mlađoj od dobi punoljetnosti u tvojoj jurisdikciji. Ako si roditelj ili skrbnik djeteta koje nam je dostavilo svoje osobne podatke, možeš nas kontaktirati putem dolje navedenih podataka za kontakt i zatražiti njihovo brisanje.Na Datum stupanja na snagu ovih Pravila o privatnosti nemamo stvarna saznanja da „dijelimo“ ili „prodajemo“ (kako su ti pojmovi definirani mjerodavnim pravom) osobne podatke osoba mlađih od 16 godina.

Sigurnost i čuvanje tvojih podataka

Imaj na umu da nijedna sigurnosna mjera nije savršena ni neprobojna i ne možemo jamčiti „savršenu sigurnost“. Osim toga, informacije koje nam šalješ možda nisu sigurne tijekom prijenosa. Preporučujemo da za slanje osjetljivih ili povjerljivih informacija ne upotrebljavaš nesigurne kanale.

Koliko dugo čuvamo tvoje osobne podatke ovisi o različitim čimbenicima, primjerice trebaju li nam podaci za održavanje tvog računa, pružanje Usluga, ispunjavanje zakonskih obveza, rješavanje sporova ili provedbu drugih mjerodavnih ugovora i pravila.

Tvoja prava i izbori

Ovisno o tome gdje živiš, možda imaš neka ili sva dolje navedena prava u vezi sa svojim osobnim podacima. Međutim, ta prava nisu apsolutna, mogu se primjenjivati samo u određenim okolnostima, a u nekim slučajevima možemo odbiti tvoj zahtjev u skladu sa zakonom.

• Pravo na pristup / informiranje. Možda imaš pravo zatražiti pristup osobnim podacima koje imamo o tebi.
• Pravo na brisanje. Možda imaš pravo zatražiti da izbrišemo osobne podatke koje čuvamo o tebi.
• Pravo na ispravak. Možda imaš pravo zatražiti da ispravimo netočne osobne podatke koje čuvamo o tebi.
• Pravo na prenosivost. Možda imaš pravo dobiti kopiju osobnih podataka koje imamo o tebi i zatražiti da ih prenesemo trećoj strani, u određenim okolnostima i uz određene iznimke.
• Pravo na izuzeće od prodaje ili dijeljenja radi ciljanog oglašavanja. Ovisno o tome gdje živiš, možda imaš pravo na izuzeće od „prodaje“ ili „dijeljenja“ svojih osobnih podataka ili od obrade svojih osobnih podataka u svrhe koje se smatraju „ciljanim oglašavanjem“, kako je definirano mjerodavnim propisima o privatnosti. Svoja prava na izuzeće od takve upotrebe možeš ostvariti ovdje. Imaj na umu da ćemo, ako posjetiš našu web-stranicu s uključenim signalom preferencije izuzeća Global Privacy Control, ovisno o tome gdje se nalaziš, to automatski smatrati zahtjevom za izuzeće za uređaj i preglednik kojim posjećuješ web-stranicu. Ako uređaj koji šalje signal možemo povezati sa Shopify računom, zahtjev za izuzeće primijenit ćemo i na taj račun. Više o Global Privacy Controlu možeš saznati na https://globalprivacycontrol.org/. Osim signala Global Privacy Control, ne prepoznajemo druge signale „Do Not Track“ koje može slati tvoj web-preglednik ili uređaj.
• Upravljanje preferencijama komunikacije. Možemo ti slati promotivne poruke e-pošte, a njihovo primanje možeš u bilo kojem trenutku otkazati opcijom za odjavu prikazanom u našim porukama e-pošte. Ako se odjaviš, i dalje ti možemo slati nepromotivne poruke e-pošte, primjerice o tvom računu ili narudžbama koje si napravio/la.

Bilo koje od ovih prava možeš ostvariti ondje gdje je to naznačeno u okviru Usluga ili tako da nas kontaktiraš putem dolje navedenih podataka za kontakt. Kako bi saznao/la više o tome kako Shopify upotrebljava tvoje osobne podatke i koja prava možda imaš, uključujući prava povezana s podacima koje obrađuje Shopify, možeš posjetiti https://privacy.shopify.com/en.

Nećemo te diskriminirati zbog ostvarivanja bilo kojeg od tih prava. Prije obrade tvojih zahtjeva možda ćemo morati provjeriti tvoj identitet, kako dopušta ili zahtijeva mjerodavno pravo. U skladu s mjerodavnim zakonima možeš imenovati ovlaštenog zastupnika koji će u tvoje ime podnositi zahtjeve za ostvarivanje tvojih prava. Prije nego što prihvatimo takav zahtjev od zastupnika, zatražit ćemo da zastupnik dostavi dokaz da si ga ovlastio/la da djeluje u tvoje ime, a možda ćemo od tebe zatražiti i da svoj identitet potvrdiš izravno kod nas. Na tvoj ćemo zahtjev odgovoriti pravodobno, kako zahtijeva mjerodavno pravo.

Pritužbe

Ako imaš pritužbe na način na koji obrađujemo tvoje osobne podatke, kontaktiraj nas putem dolje navedenih podataka za kontakt. Ovisno o tome gdje živiš, možda imaš pravo uložiti žalbu na našu odluku tako da nas kontaktiraš putem dolje navedenih podataka za kontakt ili podnijeti pritužbu lokalnom tijelu za zaštitu podataka. Popis nadležnih nadzornih tijela za zaštitu podataka za EGP možeš pronaći ovdje.

Međunarodni prijenosi

Imaj na umu da tvoje osobne podatke možemo prenositi, pohranjivati i obrađivati izvan zemlje u kojoj živiš.

Ako tvoje osobne podatke prenosimo izvan Europskog gospodarskog prostora ili Ujedinjene Kraljevine, oslanjat ćemo se na priznate mehanizme prijenosa poput standardnih ugovornih klauzula Europske komisije ili bilo kojih istovjetnih ugovora koje je izdalo nadležno tijelo Ujedinjene Kraljevine, ovisno o slučaju, osim ako se podaci prenose u zemlju za koju je utvrđeno da pruža odgovarajuću razinu zaštite.

Izmjene ovih Pravila o privatnosti

Ova Pravila o privatnosti možemo povremeno ažurirati, među ostalim kako bismo odrazili promjene u svojoj praksi ili iz drugih operativnih, pravnih ili regulatornih razloga. Revidirana Pravila o privatnosti objavit ćemo na ovoj web-stranici, ažurirati datum „Posljednje ažuriranje“ i dati obavijest kako zahtijeva mjerodavno pravo.

Kontakt

Ako imaš pitanja o našoj praksi zaštite privatnosti ili o ovim Pravilima o privatnosti ili želiš ostvariti bilo koje od prava koja ti pripadaju, nazovi +1 307-396-4175 ili nam pošalji e-poruku na info@curivea.com ili nas kontaktiraj na Brugman E commerce LLC, 30 N Gould St, Sheridan WY 82801, Sjedinjene Američke Države. Za potrebe mjerodavnih zakona o zaštiti podataka mi smo voditelj obrade tvojih osobnih podataka.